სანამ ხანძარი აგიზგიზდება (ქართულად)

Before the Fire (The Great Silence)

როდესაც ლოს ანჯელეს გლობალური პანდემია მოედება, ავა ბუნი, წარმატებული ტელევარსკლავი იძულებულია შექმნისლ ქაოსს გაექცეს და თავის სახლში დაბრუნდეს სოფლად; ცდილობს იმ ცხოვრების სტილს შეეგუოს, რაც წლების უკან მოიტოვა. მისი შინ დაბრუნება არ გამორჩება ერთ საშიშ ფიგურას მისი წარსულიდან, რომელიც ემუქრება როგორც მას, ისე მის ოჯახსაც, რომელიც მისთვის ერთადერთი თავშესაფარია.